Сегодня многие интересуются достаточно сложным вопросом, связанным с тем, что такое апостиль и для чего он вообще нужен. Речь идет об одном из официальных методов легализации документов для подтверждения их законной и юридической силы в определенных государствах. Чтобы быстро и максимально просто проставить вышеописанный штамп, рекомендуется обращаться в бюро переводов, где грамотные сотрудники возьмут на себя большую часть работы.

Апостиль: что он собой представляет?

Уже на протяжении нескольких десятков лет Украина ведет активную внешнюю политику и сотрудничает практически со всеми европейскими государствами. Как результат – наблюдается постепенная иммиграция населения. Из-за этого явления некоторые страны еще в прошлом столетии отказались от выполнения продолжительной процедуры легализации некоторых документов. Все это было напрямую связано с различными политическими и экономическими процессами. В итоге 1961 год стал знаменательным, поскольку прошла Гаагская конференция, на которой руководство приняло решение о легализации некоторых документов посредством печати прямоугольной или квадратной формы. Данная печать содержит сведения о дате ее проставления, месте, где проводилось заверение, а также самом заверителе.

Вышеописанную печать стали называть апостилем. Она служит для подтверждения подписи в какой-то бумаге или роли человека, поставившего данную подпись. Нередко эту печать применяют и для подтверждения легитимности тех или иных штампов. Необходимо знать и о том, что апостиль далеко не всегда представлен в виде штампа либо печати. Он может представлять собой:

  • Цветную ленту.
  • Наклеенную бумагу.
  • Стикер.
  • Резиновую или рельефную печать.

Не всегда апостиль ставят на самой документации. В некоторых случаях он проставляется на специальной бумаге, прикрепленной к тому или иному документу. К слову, если апостиль будет отличаться от принятых образцов, это явно создаст ряд проблем для заявителя, например, часто подобные документы не признают.

Помощь в проставлении апостиля

Апостиль Киев представляет собой весьма сложную процедуру, для которой характерны свои нюансы и тонкости, а разбираются в них далеко не все люди. Одна из трудностей заключается в том, что штампы проставляются в различных государственных органах в зависимости от типа документа.

Идеальным выходом в данной ситуации станет обращение в бюро переводов «Дольче Вита», сотрудники которого гарантированно окажут реальную помощь в проставлении апостиля. Профессиональные сотрудники проконсультируют, помогут собрать необходимые документы, оформить заявления и бланки, написать анкеты и так далее. Как результат – гарантируется экономия временных ресурсов. Большую часть работы возьмут на себя специалисты, а заявитель будет избавлен от бюрократических проволочек.