У Хмельницькому буде фестиваль Translatorium

Про це повідомили організатори фестивалю.

27-28 жовтня у Хмельницькому відбудеться VI літературно-перекладацький фестиваль Translatorium. Поставивши за мету популяризувати літературу та її переклади, фестиваль уже вкотре укладає свою програму не тільки з книжкових презентацій за участі перекладачів, а й із дискусій, лекцій, мистецьких та музичних проєктів.

Як наголошують організатори, цьогорічна тема дійства "Через мовчання до розмови". Йдеться про дослідження нових шляхів мовлення та того, як звичні для вербальні повідомлення "можуть бути відтворені в іншому медіумі, наприклад, візуальному чи хореографічному, і як ці площини дають більше простору для висловлення, ніж промовлені слова, або ж яким чином така мовленнєва форма як діалог може посприяти відкритості співрозмовників. Розмова є ключем до розуміння, мовчання – це теж розмова, тільки її потрібно перекласти".

Попередній Translatorium відбувся у Хмельницькому наприкінці 2019 року.